健康新聞

作者: SYSOP (築夢園長) 站內: 奇摩新聞
標題: 福島輻污水外洩 部分恐入海
時間: 2011/12/06 Tue 11:37:25

來源：自由時報

300公升污水可能已入海

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本福島核一廠污水淨水設備發生漏水事
故，高達四十五噸的輻射污水流入廠房內，其中約有三百公升的污水
已外洩至室外的排水溝，並可能流入大海，這些污水中很可能含有尚
未處理的放射性鍶。雖然東電表示已用沙袋堵住排水溝，但對於官方
即將於十六日宣示第二階段搶救工程提早結束一事，不免也帶來了陰
影。

恐影響溫冷停機時程

發生漏水事故的污水淨水設備，主要是回收冷卻核子反應爐的水，吸
收銫等放射性物質後，透過蒸發作用去除水中鹽分，再將其轉變為淡
水，循環用於反應爐的冷卻；也是讓反應爐「冷溫停機」、達到核災
事故第二階段工程的重要關鍵之一。

東電人員是在四日上午發現淨水設備所在的廠房內，有高達四十五噸
的積水，疑為已處理過的污水從除鹽設備中流出。東電人員雖然馬上
關閉淨水設備，但到下午確認有部分積水，已從廠房水泥裂縫流入室
外的排水溝。淨水設備所在的廠房離海大概有五百公尺，而連接著大
海的排水溝約六百公尺長。另外，據原子力安全保安院了解，東電察
覺漏水現象可能已經晚了廿一個小時，要求東電加強巡視。

經東電五日調查後表示，不排除約有三百公升污水已流入大海，東電
已在排水溝下游以沙袋圍堵，避免災情擴大。至於輻射污染值方面，
東電五日上午調查排水溝的水質得知，淨水設備附近檢測出銫134及
銫137的濃度，分別是平均每公升十七貝克及十九貝克；而排水溝出
口附近的海水，濃度與近期結果相同或稍微高一點，但基本上並沒有
太大變化。另外，污水也可能含有高濃度放射性鍶，東電必須花兩到
三週才能分析出該項數值。

由於日本政府預定在十六日宣布第二階段搶救工程提早完成任務，福
島核一廠卻在此際發生漏水事故，顯得十分敏感。原子力安全保安院
稱確保淨水設備的正常運轉是實現「冷溫停機」的重要關鍵之一，東
電表示，這些水雖是用於冷卻核子反應爐的水，但對於冷卻作業不會
造成影響。








--
Yahoo!奇摩新聞
http://tinyurl.com/bqhnast